Prevod od "se lako" do Češki


Kako koristiti "se lako" u rečenicama:

Obeeæavam ti, neæete me se lako rešiti.
Protože ti slibuju, že se nevzdám snadno.
U poslednje vreme se lako uplašim.
Asi jsem tyhle dny moc lekavý.
Mislio si da æeš se lako izvuæi.
Ty sis myslel, že se v těch hodinách budeš ulejvat, žejo?
I vaša greška, gospodine Tilni, æe se lako zaboraviti.
A váš omyl, pane Tilney, lze snadno omluvit.
Obuci nešto što se lako skida.
U tebe. Vyzvednu tě v 7:00.
A èinjenica je da mislim da bi, ako tvoja terapija zaglavi na tome... mogli naæi mnogo mnogo ljudi, koji bi se lako zadovoljili sa tim stavom.
A přitom ve skutečnosti, pokud terapie půjde tak jako dosud, tak ješte poznáš hodně různých lidí se kterými můžeš být šťatsný.
Ionako me nikada nisi pustila da se lako izvucem, huh?
To není jako Ty, která mě má ráda a nenechá mě jentak lehce odejít. Jedny nebo druhý, hm?
Ženke i mladunci se lako mogu odvojiti od stada.
Samici s mládětem se může hlavní stádo velice snadno ztratit.
Ranije bi se lako složili, a sad pogledaj šta su nam uradili.
Dohoda bývala tak jednoduchá, ale podívej se, co s námi udělali.
Nakon nekog vremena trauma, ta mala napuklina koja tako se lako dogodi, omoguæava da se vide stvari koje nisu tu.
Po nějaké době jejich trauma,... ta malá trhlina, kterou snadno vytvoříme,... způsobí, že začnou vidět věci, které neexistují.
Kad god sam drugim muškarcima prièala o iskustvima, epizodama o svom seksualnom životu, uvek se lako uoèavalo da postaju prilièno uzbuðeni.
Když jsem říkala jiným mužům o... mých zkušenostech, epizodách mého sexuálního života, Bylo lehké poznat, že jsou nadšení.
Ali nakon nekog vremena, èinilo se lako.
Ale asi po hodině to ze mě spadlo, je to jednoduché.
G. Gutman je reka, da je to kljuè za otvaranje i kad je jednom otvoreno, se lako uništi u zaborav.
Gutman říkal, že existuje klíč, který to otevře, a pak to lze navždy zničit.
To nije odluka, koja se lako donosi.
Nebylo to rozhodnutí, které bych udělala snadno.
Jer, onog èasa, kada se ovo aktivira, padobran se lako otkaèi.
Protože v tu chvíli, kdy se ta věc rozvine, padák se pořádně neotevře.
Ona se lako nalazi jer je njeno mladunce uvek u blizini.
Je snadné identifikovat její tele, které je vždy blízko ní.
Štakora se lako riješiti kada im pronaðeš gnijezdo.
Krys se dá jednoduše zbavit, jakmile se najde jejich hnízdo.
Ugovor koji si sklopio sa Rorkom ne poništava se lako.
Ta věc, kterou jste způsobil, smlouvou s Roarkem, není jednoduché to vrátit zpět..
Mogao bi se lako zvati i Daniel Hame-leon.
Jeho jméno by mohlo znít Daniel Čameleon.
Dobra stvar kod uma dvogodišnjaka je to što mu se lako odvrati pažnja.
Na myšlení dvouletého chlapce je dobré to, že lze lehce rozptýlit. Chceš si kutálet?
Ti obori se lako mogu modifikovati.
Ty ohrady by se daly jednoduše upravit.
Mesto koje se lako preskoèi prilikom pokušaja da se nož obriše.
Tam to můžete přehlédnout, když se snažíte čepel utřít.
Sreæom po nas, njihov vrlo aktivni forum se lako hakira.
Naštěstí pro nás mají velmi aktivní a snadno hacknutelné fórum.
Zrele su i koštica im se lako odvaja.
Jsou dobře uzrálé a jde dobře od pecky.
Za razliku od nekih drugih vrsta, ova se lako odvaja od koštice što je èini idealnom za jelo.
Na rozdíl od ovoce, které od pecky nejde, má tenhle druh pecku oddělenou od dužiny, proto je ideální pro konzumaci.
Pa, niste mi djelovali kao osoba, koja se lako predaje, a što bi vas drugo zadržalo, da ne završite školu?
Nepřipadáte mi, jako typ člověka, který by se vzdával a co jiného vám mohlo zabránit v dokončení výcviku?
U skladištu bi trebao biti alat napredne tehnologije s kojim se lako može lakše i brže ukloniti ova zemlja.
Tato skrýš by měla obsahovat prostředky s vyvinutou technologií, kterou by bylo možné použít k rychlejšímu rozbití a odklizení této půdy. Co?
Bio sam dovoljno dugo meðu ljudima da vidim kako se lako dogaðaju odvlaèenja pažnje.
Jen, byl jsem mezi lidmi dost dlouho dobu, abych viděl, jak snadno vznikají rozptýlení.
Jeste, ali iz zatvora se lako pobegne.
Zamknul, ale z vězení se dá snadno uniknout.
Odatle se lako upada na Instagram i Snepèet i prati njegovo kretanje.
Pak už bylo jednoduché najít jeho Instagram, Snapchat a sledovat každý jeho krok.
Od onoga što ja mogu da izgubim nije se lako oporaviti.
Já ztratím tolik, že nebude tak lehký se z toho vzpamatovat.
To je privilegija koja se lako gubi, a jednom izgubljena, jednom predana, može se pokazati kao nešto što se jako teško dobije nazad.
Je to lehce ztracená výhra. Jakmile ji jednou ztratíme, vzdáme se jí, může být velmi, ale velmi těžké ji znovu získat.
Bezvrednost se lako demonstrira, jer da bih bio vrednovan, treba mi drugi da me želi, što pokazuje da nemam sopstvenu vrednost.
Tato zbytečnost jde jednoduše prokázat, protože proto, abych dosáhl hodnoty, potřebuji druhého, aby mě chtěl, což dokazuje, že sám o sobě nemám žádnou hodnotu.
to su velike, vrele planete koje se lako vide.
Jsou to velké horké a snadno pozorovatelné planety.
Zato koristite kriptovalutu, bitkoin, koja se lako razmenjuje za prave valute i pruža visok stepen anonimnosti korisnicima.
Takže používáte kryptoměnu bitcoin, která se dá snadno směnit za měny z reálného světa a poskytuje vysokou míru anonymity pro ty, kdo ji užívají.
Odredite mesto u kući za stvari koje se lako zagube.
Doma určete daná místa pro věci, které snadno ztrácíte.
Da se vratimo na onu snežnu noć u Montrealu, kada sam se vratio sa putovanja, majstor mi je ugradio bravu sa šifrom pored vrata, koja otključava ulazna vrata, sa kombinacijom koja se lako pamti.
Vraťme se zpět k té zasněžené noci v Montrealu, když jsem se vrátil z výletu, zámečník nainstaloval heslový zámek vedle mých dvěří, s jednoduše zapamatovatelným heslem pro otevření dveří.
Ali lepa stvar kod vizuelnih iluzija je ta što se lako mogu prikazati greške.
Dobré na zrakových iluzích je, že si na nich můžeme velmi jednodušše ověřit chyby.
Ja koristim Apple zato što se lako koristi i svako može da ga shvati.
Používám výrobky Apple, protože jsou intuitivní a každý je snadno pochopí.
Vidite, naš uređaj za traženje šema, koji je izgleda smešten u prednjem limbusu -- to je naš mali uređaj za opažanje -- može se lako zavarati i to je problem.
Vidíte, že náš rozpoznávač vzorců, který se asi v mozku nachází v přední části gyrus cinguli, náš vlastní malý detektor, jde lehce oklamat, což představuje problém.
I ako bi ko nadjačao jednog, dvojica će mu odoleti; i trostruka vrpca ne kida se lako.
Ovšem, jestliže by se kdo jednoho zmocniti chtěl, dva postaví se proti němu; ano trojnásobní provázek nesnadně se přetrhne.
I odgovori mi Gospod i reče: Piši utvaru, i da bude razgovetno na pločama da se lako čita.
I odpověděl mi Hospodin, a řekl: Napiš vidění, a to zřetelně na dskách, aby je přeběhl čtenář,
0.54482913017273s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?